"Podczas spektaklu ciało aktora mima staje się zwierciadłem myśli i przeżyć emocjonalnych (...)"
Stefan Niedziałkowski
 
 
 
 
wersja polska english version
 
 
SILENCE OF THE BODY
MILCZĄCE CIAŁO

VI Międzynarodowe Warsztaty i Prezentacje Teatru Sztuki Mimu
VI International Mime Art Theatre Workshops and Presentations

Autor i dyrektor artystyczny - Stefan Niedziałkowski

Warszawa 19-22 maja 2014r.

Organizator: Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie



ARTYŚCI
Stefan Niedziałkowski
wybitny artysta mim, aktor, reżyser, choreograf, oraz autor scenariuszy dla teatru pantomimy, pedagog. W latach 1964-1975 aktor Wrocławskiego Teatru Pantomimy Henryka Tomaszewskiego, od 1975 roku inicjator, współtwórca i aktor Sceny Mimów przy Warszawskiej Operze Kameralnej. W latach 1979-1993 działał jako artysta mim w USA gdzie w 1979 roku założył w Nowym Jorku szkołę sztuki mimu i stworzył własny zespół pantomimy. Był twórcą i wykonawcą wszystkich spektakli tego zespołu. Uczył sztuki mimu w amerykańskich uniwersytetach, wielokrotnie był zapraszany przez Marcela Marceau jako wykładowca do jego szkoły - Ecole Internationale de Mimodrame de Paris Marcel Marceau. W 1994 roku objął kierownictwo artystyczne Warszawskiego Teatru Pantomimy przy Państwowym Teatrze Żydowskim oraz założył Studio Mimów przy Teatrze na Woli. W latach 2000 – 2004 był autorem i dyrektorem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Mimu w Teatrze na Woli. Od 2005 roku Studio Mimów działa przy Mazowieckim Centrum Kultury i Sztuki.
zobacz więcej informacji o Stefanie Niedziałkowskim >>

 
JIDAI
For a long time, he has been performing Pantomime on the streets which he learnt by himself. One day, he met with Terry Press - Canadian Mime artist who was the best student of Stefan Niedzialkowski and his assistant - and started to learn Art Mime from Terry Press. After 10 years of learning Art Mime, he started his work in earnest as he felt “Mime is my life”.
Through teaching Art Mime in Japan (Currently, JIDAI is the only one who is able to teach Art Mime in Japan) for 14 years, he started JIDAI ORGANIC MIME in 2010. He founded "JAPAN ART MIME SOCIETY " in 2012, and became the chairman.
His pieces are known as poetic and surreal. He has also been working on and researching Fujima style Classical Japanese Dance Nihon-Buyo for 16 years, Brakedance for 9 years, Martial Arts, and different kinds of Body works.
His directing, based on his research, is gaining an established reputation. In 2010 and 2012, he was invited by Stefan Niedzialkowski as a guest teacher for International Mime Art Theatre Workshops “Silence of the Body/Milczące Ciało” in Warsaw, Poland.

Prezentacje, premiera i warsztaty odbywać się będą w Mazowieckim Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie.
W dniach 19 i 20 maja odbędą się prezentacje i premiera spektaklu "Duch Dźwięku/Spirit of Sound", natomiast 21 i 22 maja - warsztaty praktyczne.


Zobacz program warsztatów >>